Home » Uncategorized » Antwerps dialect woorden

Antwerps dialect woorden

Alle woorden zijn toegevoegd door onze bezoekers. Als iets niet klopt of ontbreekt kun je het zelf toevoegen of wijzigen. of meld je daarvoor aan in de rechterkolom. Deze uitdrukkingen zullen apart leesbaar zijn maar zullen ook verwerkt worden in het woordenboek , . Spring naar Woordenschat – Meestal zijn die woorden wijd en zijd in Vlaanderen en Zuid-Nederland bekend. Zoals alle dialecten in Vlaanderen, .

Samen met de reeks werd het taaltje aan de Koolkaai, een dialect dat bol staat van de sappige woorden en uitdrukkingen, populair in heel Vlaanderen. Bij jong en minder jong. Allicht is “den hapchard” (scheldwoord dat Ida gebruikt voor Rik) het meest bekende en het meest gebruikte. Het Brabants was er nog eeuwen het dominante dialect.

Dat verklaart bijvoorbeeld waarom oorspronkelijke Oost- en West-Vlaamse woorden als aardappel, ham, oom en schort in de eerste helft van de twintigste eeuw nog werden vervangen door de Brabantse dialectwoorden patat, hesp, nonkel en voorschoot. Canonieke woordenboeken De volgende lijst van streekwoordenboeken is uitputtend geraadpleeg voor alle vogelbegrippen. Via de website konden de lezers van Gazet van Aentwaerpe woensdag hun favoriete dialectwoord kenbaar maken. Dat het dialect op de terugweg zou zijn, blijkt.

Het is wederom geheel bewerkt en met maar liefst 1bladzijden uitgebreid.

De vorige drukken waren nog gesplitst in . Antwerpen en Tilburg Wb. Overste in een klooster. Prelaat zou een specifieke titel zijn voor de abt van een . Waarom taal en geen dialect ? De oorsprong van dit woord is zeer waarschijnlijk het Oudfrankische kufja, door het Latijn van Gallië (het latere Frans) is ontleend toen de Franken (onze voorouders) Gallië veroverden in de 5de eeuw na Christus. Integendeel, het woord kuif is de . Bekijk details van Het groot.

Maar ook op die manier hoort een buitenstaander die de taal net leert woorden die voor hem niet te begrijpen zijn. Frans alentours (les ~) de omgeving, lieux autour: omstreken. De kinderen hinkelen oep . Het woordje tweezak wat is daar de betekenis van?

In de Van Dale staat het als een gewestelijk woord voor knapzak. Maar ik heb het al gezien in een context waarbij mensen . Deel Algemene woordenschat.